4118
| Перевод | Что означает для |
|---|---|
| Русский: | "Что означает неисправность - 4118. Нет сведений по операции с платежным средством. Причина скорее всего во внутреннем сбое или неправильной работе карты клиента. Попробуйте загрузить в терминал другую карту. Если она заработает, то причина в чипе Вашей карты. Если нет, то может быть неисправно считывающее устройство на самом терминале. На практике зачастую такая ошибка идет из-за внутреннего сбоя в настойках." |
| Английский: | "There is no information about the operation with the payment instrument. The reason is most likely an internal failure or incorrect operation of the client's card. Try uploading another card to the terminal. If it works, then the reason is in the chip of your card. If not, then the reader on the terminal itself may be faulty. In practice, such an error is often due to an internal malfunction in the tinctures." |
Отзывы владельцев: