4494
| Перевод | Что означает для |
|---|---|
| Русский: | "Что означает неисправность - 4494. Неудачная попытка повторной транкзакции на терминале. Такое может происходить по нескольким причинам. В большинстве своем из-за сбоя в связи или недостаточном количество средств. Также возможно, что Вы используете кредитку, по которой исчерпался лимит. В любом случае ошибка хоть и не критичная, но вызвана неполадками." |
| Английский: | "Unsuccessful attempt to retransmit the transaction at the terminal. This can happen for several reasons. Mostly due to a communication failure or insufficient funds. It is also possible that you are using a credit card that has reached the limit. In any case, the error, although not critical, is caused by malfunctions." |
Отзывы владельцев:
елена
"Подобная неисправность у меня получалась при повторном оплате счета мобильного телефона. Сначала не придавала значение, а потом надоедать начало. Обратилась в банк, мне сказали, что с картой ерунда какая-то. поменяла, сейчас вроде нормально все."